提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元结《系乐府十二首》之一，作于安史之乱后。诗人途经古塞，目睹百姓流离失所、扶老携幼逃亡之惨状，借悲歌抒发对民生疾苦的深切同情与对仁政的渴望。
译文
在古老的边塞关隘前徘徊不前，
悲凉的歌声究竟是为谁而长吟？
白日行路看见孤独的老人，
身体瘦弱不堪却还要互相搀扶前行。
听到他们呼号哀怨的声音，
循着哭声上前询问他们的去向。
他们说若非遭遇祸患苦难，
怎会忍心抛弃父母世代居住的故乡？
并非看不出他们内心的痛苦，
实在是指望朝廷能施以仁爱恩惠。
想到这些还能说什么呢？
只能独自伫立，满心凄凉悲伤。
注释
踌蹰：徘徊不前，心中犹豫悲痛的样子
古塞关：古老的边塞关隘，点明战乱背景
提将：搀扶，携带
方：方向，去向，此处指询问其为何离乡
无患苦：若非没有灾祸痛苦，反问句式表无奈
仁惠：仁爱与恩惠，指统治者应施行的善政
凄伤：凄凉悲伤，形容诗人内心极度痛楚
赏析
本诗以质朴沉郁的笔触直击乱世民生，艺术上采用白描手法，通过“孤老”“羸弱”“提将”等细节勾勒出难民流离的真实图景，极具画面感与感染力。“方言无患苦，岂弃父母乡”以反诘语气道出百姓被迫背井离乡的无奈，情感真挚动人。全诗由见闻生悲慨，终归于“独立凄伤”的无声叹息，既体现元结乐府诗关注现实、悯农伤时的创作主旨，也彰显了儒家仁政理想与现实苦难间的深刻张力，语言平实而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。