提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐访隐士之作,描绘白云山人清幽居所与超然生活。通过山居景物与煮茶题竹等细节,展现隐者高洁志趣及诗人对隐逸生活的向往与眷恋之情。
译文
瀑布紧邻悬崖边的屋舍,草木葱茏幽深青翠。
山人自称居住在山底,常在月光下耕作劳作。
傍晚的雨点稀疏零落,初蝉刚刚发出第一声鸣叫。
煮茶品饮后迟迟未归,在竹上刻字留下题名。
注释
阴阴:形容草木幽深茂盛的样子
畊:同“耕”,指耕作、农事
晚雨:傍晚时分的雨
初蝉:初夏最早鸣叫的蝉
刻竹:在竹子上刻字留念
题名:题写姓名或诗句以作纪念
赏析
全诗以清幽意境见长,首联以瀑、崖、青木勾勒出远离尘嚣的山居图景。颔联“长向月中畊”极具浪漫色彩,将农耕诗意化,凸显隐者超脱凡俗的生活境界。颈联以“晚雨无多点,初蝉第一声”捕捉细微声响与动态,以动衬静,更显山居空灵。尾联煮茶刻竹的细节,既表现主客相得之欢,又寄托诗人对隐逸生活的深切眷恋。语言质朴自然,意境淡远悠长,体现了李商隐诗中少见的清雅闲适之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。