诗词大全 名家 朝代 专题 名句

补乐歌十首 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元结《补乐歌十首》其三,系仿上古歌谣体所作。诗人追慕尧舜盛世,以古朴语言颂扬圣王功德与仁政,寄托对理想政治的向往及对现实的不满。

译文

苍茫广阔的人间大地啊,传唱着万世不朽的颂歌。 上有圣王建立了盛大功业啊,下有百姓拥戴这仁爱如天的君主。

注释

下土:指人间、天下百姓所居之地。 万年:喻指长久流传的颂歌或永恒之治。 茂功:盛大美好的功业,多指圣王治国安邦之德政。 戴:拥戴、尊奉。 仁天:仁爱如天,形容君主恩泽广被,如同上天般庇佑万民。

赏析

本诗采用楚辞体式与上古歌谣韵味,句式短促而节奏庄重,营造出肃穆崇高的颂歌氛围。“茫茫”与“万年”时空交织,凸显功德之深远;“上”“下”对举,构建出君民和谐、天人感应的理想图景。全诗语言质朴古雅,不事雕琢却意蕴深厚,既是对远古圣王的礼赞,亦暗含对中唐乱世仁政缺失的深切忧思,体现了元结复古明道的文学主张与济世情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元结的其他作品