诗词大全 名家 朝代 专题 名句

补乐歌十首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元结《补乐歌十首》开篇之作,旨在追摹上古歌谣质朴之风。诗人以简古语言描绘天地初开、山川形胜之象,寄托对远古淳朴时代的向往与礼乐复兴的理想。

译文

苍茫辽阔的大地啊,孕育生成了九州疆域。 山峦有绵延不绝的高峰啊,河川有深邃奔涌的长流。

注释

下土:指大地、人间世界。 兮:语气助词,用于句中或句末表示停顿或感叹,模拟楚辞及上古歌谣句式。 九州:传说中中国上古时期的行政区划,后泛指天下、全国。 长岑:连绵不断的高山;岑,小而高的山。 深流:水深而流长的河流。

赏析

此诗艺术上刻意复古,采用四言杂以“兮”字的骚体句式,节奏舒缓庄重,颇具上古歌谣遗韵。语言质朴无华却气象宏大,“茫茫”“长”“深”等词勾勒出天地初辟时雄浑苍茫的自然图景。诗人并非单纯写景,而是借山川形胜象征华夏文明的悠久与稳固,表达对上古淳厚世风的追慕。作为组诗之首,它以宏阔时空背景奠定全篇基调,体现了元结反对浮靡文风、倡导文学复古的创作主张,情感深沉而含蓄。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元结的其他作品