提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元结《补乐歌十首》之首,旨在追慕上古圣王治世。诗人感叹天地化育与至高德政自然流布、顺应天道,表达对理想政治境界的向往与对古道的尊崇。
译文
天地造化万物和煦润泽啊,谁能真正知晓其所以然?
至高的德政如泉水般涌流不息啊,皆是顺应天道而率先垂范。
注释
元化:指天地自然的化育之功。
油油:形容云气流动或万物生长和悦润泽的样子。
孰:谁。
至德:指上古圣王至高无上的道德与教化。
汨汨:水流涌出貌,喻德泽绵延不绝。
顺之以先:谓顺应自然之道并以身作则、率先践行。
赏析
本诗语言古朴简奥,承袭楚辞体式,以“兮”字舒缓节奏,营造出庄重悠远的咏叹氛围。“油油”“汨汨”两组叠词精妙传神,既摹写自然化育之温润,又状写德政流布之绵长,将抽象哲理具象化。全篇虽仅四句,却由天道推及人道,彰显元结复古崇雅的诗学主张。诗中流露对上古至治的深切追慕,情感含蓄深沉,体现了唐代古文运动先驱对理想政治秩序的哲学思考与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。