提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李翔游览道观时题赠炼师张殷儒之作，通过描绘山居环境与用典比兴，赞颂张氏兼具文韬武略之才与孤高脱俗之志，表达对其诗才的钦佩及知音难遇之感。
译文
石井峰高耸入云，劈开了清晨的云雾，
云开雾散山峦显露，方才得见张君真容。
心中深藏着班超平定西域的安边良策，
袖中珍藏着屈原怀沙自沉般的悲愤诗文。
巨壑之中波涛翻滚，鲸鱼遨游少有匹敌，
苍老松树上巢穴高远，仙鹤卓立难以合群。
无缘无故将你这超凡脱俗的青霞诗句展示给我，
我在秋风中吟咏赞叹，直到夕阳西下黄昏时分。
注释
炼师：对道士的尊称，指修炼丹道之人。
劈曙云：形容山峰极高，仿佛劈开了清晨的云层。
定远：指东汉名将班超，封定远侯，此处喻指安邦定国的谋略。
握中策：掌中的计策，形容胸有成竹、运筹帷幄。
怀沙：《楚辞·九章》篇名，为屈原绝命词，此处借指忧国忧民或怀才不遇的诗文。
巨壑：深广的山谷或沟壑。
迥：高远、僻远。
青霞句：比喻意境高远、超凡脱俗的诗句，亦暗合道家意象。
日曛：日落时的余光，指黄昏时分。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用典故与比兴手法。颔联以“定远策”与“怀沙文”对举，精准概括了张殷儒文武兼备却隐逸山林的复杂形象；颈联以“鲸少敌”“鹤难群”喻其才情卓绝与品格孤高，气象雄浑而意境清远。全诗情感真挚，既有对友人经世之才被埋没的惋惜，更有对其超尘诗境的由衷折服。“吟断秋风到日曛”一句，以时间流逝侧面烘托诗作感染力，余韵悠长，堪称酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。