提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李翔寄赠麻姑山道士喻供奉之作，赞其仙风道骨与诗文才名，表达对其弃世修道、炼丹求长生之志的钦慕。
译文
仙人乘风从九天之上飘然而下，
拨开云雾亲自挑选幽静的山林泉石。
屋檐仿佛吞吐大海精魄以迎纳天地真气，
山路环绕岩壁根基以便参谒古代神仙。
道行高深早已令三洞经典为之折服，
诗作写成后曾被宫廷六宫广为传诵。
如今将世间万事都轻易抛弃，
只等待炼成还丹以永驻如鹤般的长寿年华。
注释
羽客：指道士或仙人，因道教认为得道者可羽化登仙。
林泉：山林与泉石，代指隐居修道的幽胜之地。
海魄：大海的精魂元气，此处形容山中灵气充沛浩瀚。
三洞：道教经书分类体系，泛指道教全部经典或高深道法。
六宫：原指皇后妃嫔居所，此处借指宫廷、朝廷。
还丹：道教外丹术语，指反复烧炼而成的金丹，谓服之可长生。
鹤年：如仙鹤般长久的寿命，喻指得道后的永生境界。
赏析
全诗对仗工稳，意象清奇飘逸。“檐吞海魄”一句尤为警策，以夸张笔法将建筑与自然灵气融为一体，尽显道观气象之宏阔与修道者胸襟之超迈。诗人通过“三洞伏”与“六宫传”的对比，既彰喻供奉道学精深，又显其文名远播，而今却“万事轻弃”，凸显其超越世俗荣宠、一心向道的纯粹志向。尾联点明炼丹驻颜之愿，情感真挚，展现了唐代士人对道教神仙理想的深切向往与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。