提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代诗人李昂所作残句,虽全诗已佚,但仅存两句便勾勒出高士临水涤耳、心寄白云的隐逸图景,展现了超脱尘俗的精神境界。
译文
双耳临近清澈的渭水洗涤,
心灵向往着白云般自在安闲。
注释
清渭:指渭水,古人常以渭水之清喻品行高洁或隐居之地。
洗耳:用许由洗耳典故,表示厌闻世俗名利之声,志在隐逸。
白云:象征远离尘嚣、自由无羁的隐居生活与高洁情怀。
闲:安闲、恬淡,形容心境超然物外。
赏析
此联对仗工稳,意象清雅。“耳临清渭洗”化用许由洗耳典故,以动作写志趣,表明诗人摒弃世俗喧嚣、追求精神洁净的决心;“心向白云闲”则以白云喻心,将抽象的心境具象化,传达出悠然自得、超然物外的隐逸情怀。两句一实一虚,由外在行为深入内在精神,语言简净而意境深远,虽为残句,却完整呈现了唐代士人崇尚自然、向往高洁的典型审美取向与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。