提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔国辅所作五言绝句，属乐府旧题。诗中描绘月夜寻人未果，却闻菱歌而知人在塘中的情景，展现江南水乡特有的朦胧意境与含蓄情致。
译文
月色昏暗，潮风阵阵吹送，
想要寻找意中人，却无路可通。
采菱的歌声连绵不绝，
方知那人就在这片荷塘之中。
注释
小长干曲：乐府旧题，多咏南京长干里一带男女恋情或水乡生活。
月暗：月色昏暗不明。
潮风：随潮汐而起的风，点明水边环境。
相寻：互相寻找或寻觅意中人。
菱歌：采菱女所唱之歌。
不彻：歌声连续不断，未曾停歇。
赏析
本诗以声衬景，构思精巧。前两句写月暗风急、路径阻隔，营造出迷离怅惘的氛围；后两句笔锋一转，以不绝菱歌点破迷障，虽不见人影，却因歌声确知其所在，化视觉之阻为听觉之通。全诗未直抒胸臆，而寻人之切、得讯之喜皆蕴于景物与声响之中，体现了唐人绝句含蓄隽永、意在言外的艺术特色，深得南朝民歌神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。