提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔国辅拟乐府旧题所作，属相和歌辞清商曲。借冬夜女子裁衣场景，以寒物衬孤寂，写尽闺中人在严冬长夜里的凄清心境与绵长思念。
译文
心中怀着寂寞寥落的情意，如同拥抱着一颗冰冷的冬心。
裁剪着轻软的罗绢，又缝制起御寒的单衣。
夜色已深，仍频频拨亮灯芯继续劳作。
窗外霜气逼人，手中的剪刀也透着刺骨寒意。
注释
寂寥：寂静空旷，形容内心孤独冷落。
冬心：冬日寒冷之心，喻指凄清孤寂的心境。
罗：质地轻软透孔的丝织品。
褧褧：本指单衣，此处叠用形容裁制寒衣之状。
频挑灯：反复拨动灯芯使灯火明亮，暗示夜久不寐。
赏析
全诗以“冷”字贯穿，将外在严寒与内在孤寂融为一体。“寂寥抱冬心”起笔即定下凄清基调，以抽象心境具象化为可“抱”之物，构思新奇。后三句转入动作描写，“频挑灯”见长夜难熬，“剪刀冷”以触觉收束，不言愁而愁思自现。诗人善用白描，通过裁衣、挑灯等细节，将闺怨之情寄托于冬夜劳作的场景中，语言质朴而意境深远，体现了盛唐乐府诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。