提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔国辅拟乐府旧题所作,描绘襄阳春日风光与少年游乐场景,展现盛唐时期襄阳城繁华绮丽的都市风情与青春气息。
译文
蕙草娇嫩,红花初绽萼片,
春光明媚,碧鸡翩然起舞。
城中那些俊美的少年郎,
相约在白铜鞮堤上欢聚相见。
注释
蕙草:香草名,此处泛指春天花草
红萼:红色的花萼,代指盛开的花朵
碧鸡:传说中的神鸟,亦或指春日禽鸟,象征祥瑞与生机
白铜鞮:襄阳古堤名,为当时游人踏青宴乐胜地
赏析
全诗以明丽笔触勾勒襄阳春景与人文盛况。前两句以“娇”“舞”二字赋予花草禽鸟灵动之态,色彩鲜明,春意盎然;后两句转写人事,点出“美年少”于名胜之地相聚,将自然之美与青春之乐融为一体。语言清丽流畅,意境欢快明朗,既承袭南朝乐府婉约之风,又具盛唐气象,生动再现了唐代襄阳作为南北要冲的繁华盛景与世俗欢愉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。