提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔国辅在杭州北郭戴氏荷池送别友人侯愉所作，借秋日荷池萧瑟之景抒发离愁别绪与故园之思，情景交融，意蕴深沉。
译文
秋天临近，万物都显出肃杀之气，更何况此时正临水送别。
折下荷花赠给即将归去的友人，离别的愁绪如同折断的荷丝般绵延不断。
谁说江南水乡的相聚能够长久？故人之间的深情厚谊就感怀于此地。
你怀着道义经过北郭前来相访，情谊深厚使我极目远望东边的田野。
高大的树木寄托着对故园的思念，深巷中鸣蝉的叫声更添悲凉。
那一叶扁舟究竟还在等待什么？行至中途总是徘徊迟疑，不忍离去。
注释
肃：肃杀，形容秋气寒凉、万物凋零的景象。
归客：指即将返程的友人侯愉。
荷丝：即藕丝，谐音“思”，喻指连绵不断的离愁别绪。
江国：指江南水乡地区。
兹：此，这里。
道存：指心存道义或情谊，此处赞颂友人重情重义。
东菑：东边的田地，泛指郊野或友人将去的方向。
乔木：高大树木，古诗文中常用来象征故园或故乡。
穷巷：偏僻幽深的小巷。
迟迟：形容行动缓慢、留恋不舍的样子。
赏析
全诗以秋景起兴，奠定凄清基调。“离绪断荷丝”巧用谐音双关，将无形离愁化为有形藕丝，既切合荷池实景，又暗喻情思难断，堪称妙笔。诗中“乔木故园意，鸣蝉穷巷悲”以景衬情，借乔木寄故园之思，以蝉鸣烘托别巷之悲，视听结合，意境苍凉。尾联写扁舟中路迟迟，以动作细节刻画友人依依不舍之态，含蓄隽永。整首诗情景交融，语言质朴而情深，展现了盛唐送别诗哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。