提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代书法家张旭借咏柳抒发春思,以灵和殿柳为典,赞眼前垂柳风姿不减当年,寄托对美好事物的眷恋与时光流转中的恒常之美。
译文
柔嫩光洁的柳枝如烟似雾,低垂拂地,
在城边楼畔勾起人们无尽的春日情思。
请你仔细观赏这柳树风流蕴藉的神韵,
它的风采丝毫未减于南齐灵和殿前的旧时模样。
注释
濯濯:形容柳枝柔嫩光洁、清新明净的样子
烟条:指如烟般朦胧柔美的柳枝
结春思:凝聚或引发春天的情思与感怀
风流意:指柳树婀娜多姿、神韵动人的姿态
灵和殿:南齐宫殿名,因殿前柳姿优美著称,后世常作咏柳典故
赏析
此诗以细腻笔触描绘春柳风姿,首句“濯濯烟条拂地垂”以视觉意象勾勒柳枝柔美之态,次句由景入情,点出城楼春思。后两句巧用灵和殿典故,将眼前柳与历史名柳相映,既赞其风韵不减,又暗含对永恒之美的追慕。全诗语言清丽,意境婉约,借柳抒怀而不直露,体现了唐人咏物诗含蓄蕴藉的艺术特色,名句“未减灵和殿里时”尤见时空交融之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。