提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张子容所作五律，描绘除夕日除旧布新、迎春待友的节令风俗与自然物候，流露岁暮闲适之情与对新春的期盼。
译文
腊月今日方知已是晦日，旧岁流年就在今夜除去。
拾取柴薪以备守岁之火，在窗牖上贴好迎春桃符。
柳枝仿佛觉察东风已至，花朵犹疑残雪尚未消尽。
忽然收到友人赠送双鲤，说是刚从冰下捕得的鲜鱼。
注释
晦：农历每月最后一日，此处指腊月三十即除夕。
除：除去、更替，指辞旧迎新。
岁火：除夕守岁时燃烧的火堆或炉火。
帖牖：在窗户上张贴春联或桃符等节庆装饰。
春书：指春联、桃符等书写吉祥语句的春节饰物。
双鲤：代指书信或馈赠之物，此处兼指鱼形信函与实际赠鱼。
上冰鱼：指冬季破冰捕捞的鲜鱼，为时令珍品。
赏析
全诗以白描手法勾勒除夕风物，语言质朴清新。颔联“拾樵”“帖牖”对仗工稳，展现民间除岁习俗；颈联“柳觉”“花疑”拟人精妙，将冬春交替时微妙物候写得灵动含蓄，既承残冬余寒，又启新春生机，堪称警句。尾联以友人赠鱼作结，由景及情，平添人情暖意。整首诗融节令、自然、人事于一体，情感恬淡而不失温厚，体现了盛唐山水田园诗人特有的闲雅格调与生活意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。