提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张子容送别好友孟浩然归乡襄阳所作。诗人于东越西亭解缆相送，借风潮云海抒离愁，以桃林枫树绘故园春景，表达深切惜别之情与对友人归隐田园的向往。
译文
在东越之地我们曾相逢欢聚，如今在西亭渡口为你送别。
看着船只在风浪潮水中解开缆绳，茫茫云海载着满怀愁绪的远行人离去。
你的家乡在那桃花盛开的江岸，青山连绵映衬着枫树的春色。
因为心中怀有对故园的深深眷恋，你此番归去正好与孟家比邻而居。
注释
东越：指今浙江一带，古称东越，此处点明送别地点。
西亭：送别的具体场所，位于渡口旁。
津：渡口。
解缆：解开系船的缆绳，指船只启航。
愁人：指心怀离愁的远行者，即孟浩然。
桃林岸：代指孟浩然故乡襄阳的美好景致。
故园意：思乡怀旧之情，亦含归隐田园之志。
孟家邻：指回到襄阳故里，与同族或旧邻相伴，暗合归隐之意。
赏析
此诗情景交融，结构工稳。首联以“相逢”对“送别”，时空转换间尽显聚散无常；颔联“风潮”“云海”既写实景又寓离情，气象苍茫而愁思绵邈。颈联转写襄阳风物，“桃林”“枫树”色彩明丽，以乐景衬归心，化离愁为慰藉。尾联直抒胸臆，将个人惜别升华为对故园生活的共同向往。全诗语言清雅，意境开阔，既有盛唐送别诗的深情厚谊，又透出淡泊自然的隐逸情怀，堪称佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。