提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人袁晖所作闺怨诗，借正月早春之景抒写闺中思妇对远戍边关丈夫的深切思念，以节候物华反衬离愁别恨，情感真挚婉转。
译文
正月里深闺之中，微风吹拂着雕绣的门窗。
清晨醒来怜惜那离别之梦，春日相思逼得容颜泪痕斑斑。
绕阶的梅花已可攀折，当窗的树木却尚未有人登攀。
年华美好而夫君远在北方，不知何日才能度过阳关归来。
注释
金闺：指女子华美精致的闺房。
绣户：雕饰彩绘或悬挂绣帘的门窗，代指闺阁。
晓魂：清晨初醒时的神思心绪。
啼颜：带泪的面容。
遶砌：环绕台阶。
轩：有窗的长廊或窗户。
岁华：指美好的春光或年华。
庭北：指丈夫戍守的北方边地。
阳关：古关隘名，在今甘肃敦煌西南，唐诗中常作为边塞征戍与归途的象征。
赏析
此诗以正月早春为背景，通过“微风”“梅堪折”等明媚物候反衬闺中孤寂，形成乐景写哀的艺术张力。“晓魂怜别梦，春思逼啼颜”一联尤为精妙，“怜”字写出梦醒后对虚幻相聚的不舍，“逼”字则刻画出相思之情如潮水般无法遏制的痛楚，炼字精准传神。尾联由眼前春景转向空间阻隔，以“何日度阳关”的诘问收束，将个人离愁升华为对征人归期的无尽期盼，含蓄深沉，余韵悠长，体现了唐代闺怨诗情景交融、哀而不伤的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。