提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张谔所作重阳宴饮诗，描绘秋日登高宴集之景，借茱萸女与醉客意象，抒发佳节欢聚之情与时光流转之叹。
译文
秋风吹拂树叶，发出飒飒声响，叶片已染金黄；
晴空白云飘浮，阳光照耀下如鱼鳞般洁白闪亮。
归来后应当询问佩戴茱萸的女子；
今日登高宴饮，究竟有几人沉醉其中。
注释
九日：指农历九月九日重阳节
飒飒：形容风吹落叶的声音
鳞鳞：形容云层或水波如鱼鳞般整齐排列
茱萸女：指重阳节佩戴茱萸的女子，代指参与节庆的女性
登高：重阳节传统习俗，登高处祈福避灾
赏析
本诗以视听结合手法勾勒重阳秋景，“黄飒飒”写风叶之声色，“白鳞鳞”状云日之光影，对仗工稳而意境明丽。后两句由景入情，借“问茱萸女”这一细节，将节日风俗与人事活动自然衔接，既点出登高宴饮的欢愉氛围，又以“醉几人”的反问收束，含蓄传达出对盛会难再、人生易老的微妙感喟。全诗语言清丽流畅，情景交融，在唐代重阳诗中别具清新婉约之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。