提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郑愔所作边塞诗，借汉将戍边与胡笳悲音，抒写征人思乡之苦，并托苏武、李陵典故寄寓忠节之叹。
译文
汉代将领留守在北方边疆，岁月悠长已历经许多寒暑。
谁能忍受牧马时的思乡之情？此刻正响起凄凉的胡笳声。
哀婉的曲调仿佛令关山月色也为之断绝，悲切的声音在雨雪阴沉中更显凄凉。
若能传书问候持节不屈的苏武，不知投降匈奴的李陵究竟是何心境。
注释
边朔：北方边境地区。
岁序深：指戍边时间长久，年岁更迭深远。
牧马思：化用李陵《答苏武书》中“牧马悲鸣”意象，指戍边将士的思归之情。
胡笳：古代北方民族管乐器，其声悲凉，多用于军中或表达哀怨。
关山月：乐府旧题，多写征戍离别之苦，此处指边关月色。
苏武：西汉使臣，出使匈奴被扣十九年持节不屈，为忠贞典范。
陵：指李陵，汉将，兵败降匈奴，后世对其评价复杂，常与苏武对举。
赏析
全诗以胡笳悲音贯穿，融情于景，意境苍凉沉郁。“曲断关山月，声悲雨雪阴”一联，以通感手法将听觉化为视觉与触觉，使乐声之悲与边地苦寒浑然一体，极具感染力。尾联借苏武与李陵典故作结，不直接评判而发问“独何心”，既深化了忠奸难辨的历史感慨，又暗含对戍边将士命运无常的深切同情，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了唐人边塞诗由雄浑向深沉内敛转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。