提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期随唐中宗游嵩山石淙侍宴时所作应制诗，描绘皇家巡游盛况与仙境般的山水景致，颂扬帝王雅兴与山川胜境。
译文
清晨皇帝的金车驶下绿云缭绕的山路，
彩饰殿阁在晴日里临近碧涧一角。
溪水泠泠之声夹杂着行宫漏刻之音，
山间烟霭片片环绕着形似香炉的峰峦。
仙人调制六膳于神鼎之中，
玉女捧献三浆美酒进奉御壶。
自当珍惜此次绕道汾阳的圣驾巡游，
不如在太室山中饱览这天然真景图卷。
注释
金舆：皇帝乘坐的华美车驾
绿云衢：指绿树成荫或云雾缭绕的山路
行漏：古代计时器，此处代指宫廷仪仗中的报时声
香炉：指形状如香炉的山峰
六膳：传说中仙人所食的六种珍馐
三浆：神话中玉女所献的三种仙酒
汾阳：地名，借指帝王巡幸之地
纡道驾：指皇帝特意绕道而行
太室：嵩山主峰之一，代指嵩山
真图：天然形成的山水美景，喻指胜过人工画卷
赏析
全诗对仗工稳，辞藻富丽，典型体现初唐应制诗风貌。首联以“金舆”“彩殿”勾勒皇家气派，颔联“泠泠”“片片”叠词摹写声色交融之景，颈联化用神仙典故将宴饮升华为仙境体验，尾联以“真图”收束，既赞嵩山天然之美，又暗合帝王览胜之雅趣。诗中虚实相生，将现实巡游与神话意象巧妙融合，在颂圣框架内展现出较高的艺术提炼能力，堪称应制佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。