提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代沈佺期悼念章怀太子李贤之妃所作，属宫廷挽词。全诗追述靖妃生前美德与身后哀荣，借景抒情，寄托对逝者的深切哀思与无尽悲凉。
译文
史册中记载着她美好的声誉，东宫里留存着她贤淑的风范。
身形已随鸾镜一同隐没，魂魄伴着凤笙悠然远游。
送葬的马匹在残阳下悲嘶，新生的流萤坠落于晚秋时节。
不知黄泉之下可有黎明曙光，徒见坟陇上的云雾满含哀愁。
注释
彤史：古代宫中女官名，掌记后妃事迹，此处代指宫廷史册
青宫：太子居所，因东方色青而得名，代指东宫
懿范：贤美端庄的德行风范
鸾镜：饰有鸾鸟纹的铜镜，常喻夫妻或女子妆奁
凤笙：饰有凤纹的笙箫，多用于宫廷雅乐或仙游意象
蒿里：古人谓人死后魂魄归处，即墓地、阴间
陇云：坟垄之上的云气，象征哀悼之情
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，“彤史”“青宫”彰显身份尊贵，“鸾镜”“凤笙”以华美意象反衬生死永隔之痛。颈联“送马嘶残日，新萤落晚秋”融情于景，残日悲嘶与晚秋流萤交织出凄清肃杀的送葬氛围，极具画面感。尾联以“不知”“空见”作结，将人间哀思延伸至冥界，言有尽而意无穷。全诗语言典雅庄重，情感沉郁克制，体现了初唐宫廷挽词哀而不伤、礼制与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。