提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期途经咸阳时所作怀古诗，借秦都遗迹抒发兴亡之叹。诗人目睹宫阙倾颓、山川依旧，感慨帝王霸业终归虚无，唯余厚葬空名，寄寓深沉的历史反思。
译文
咸阳曾是秦始皇的居所，千年来历经盛衰兴废。
昔日林光宫的版筑工事已荡然无存，祭祀坛场的檐溜声也稀疏难闻。
荒野中的桥梁仿佛还在遥望落日，山间野火好似当年焚书烈焰。
只有骊山依然矗立，徒然留下始皇厚葬的传闻罢了。
注释
盈虚：指盛衰、兴废的变化。
版筑：古代筑墙技术，此处代指宫殿建筑。
林光：即林光宫，秦代离宫名。
霤：屋檐下滴水的槽或流水声。
疎：同“疏”，稀少、断绝。
望日：既指眺望夕阳，亦暗喻秦朝如落日般衰亡。
焚书：指秦始皇焚书坑儒之事。
骊峰：即骊山，秦始皇陵所在地。
赏析
本诗以今昔对比构建苍凉意境，艺术上善用意象叠加与双关隐喻。“野桥疑望日”将自然景象与王朝没落巧妙勾连，“山火类焚书”以眼前野火唤起历史暴政记忆，虚实相生极具张力。尾联“唯有骊峰在，空闻厚葬余”以永恒山川反衬人事短暂，一个“空”字道尽帝王奢求不朽的荒诞。全诗语言凝练沉郁，情感克制而深邃，在唐代早期怀古诗中堪称典范，体现了由齐梁绮靡向盛唐风骨过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。