提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人沈佺期游览嵩山少林寺时所作，描绘了古刹的庄严幽邃与秋日暮景，抒发了对佛门胜地的赞叹及流连山水间的闲适情怀。
译文
我高声吟唱着长歌游览这方佛门宝地，在如珠玉般珍贵的树林前徘徊流连。
古老的雁塔历经风霜侵蚀而显得苍劲，龙池积淀了悠远岁月更显深邃幽静。
青红色的寺院在傍晚雨后初晴中澄澈明净，碧绿的殿堂之下笼罩着秋日的阴凉。
归途中晚霞与烟霭交织弥漫山间，只听得处处山蝉在暮色中声声吟唱。
注释
宝地：指佛寺胜地。
徙倚：徘徊流连之意。
珠林：形容寺旁林木珍贵美好如珠玉。
雁塔：指少林寺内的佛塔。
龙池：寺内或寺旁的池沼名。
绀园：青红色的寺院，代指佛寺。
夕霁：傍晚雨后初晴。
碧殿：青绿色的佛殿。
赏析
全诗以游踪为线索，由昼至暮层层铺展。首联以“长歌”“徙倚”写出游兴之浓；颔联“风霜古”“岁月深”对仗工稳，赋予建筑以历史厚重感；颈联转写雨后秋景，“澄”“下”二字炼字精妙，勾勒出寺院空明幽寂之境；尾联以烟霞、蝉声收束，视听结合，余韵悠长。诗中融古迹沧桑与自然清景于一体，既显盛唐律诗格律谨严之美，又透出诗人超脱尘俗、心契禅境的闲雅情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。