提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期应和崔正谏秋日早朝之作，描绘唐代宫廷早朝肃穆庄严之景，兼颂天子仁德与同僚风仪，体现初唐宫廷诗典雅富丽的典型风格。
译文
鸡鸣时分朝臣已齐聚拜谒，白露凝霜禁门透出深秋寒意。
清爽秋气萦绕着仪仗旌戟，晨曦光辉映照着帝王冠冕。
河宗进献珍宝以示祥瑞，天子下令焚裘以示节俭仁德。
唯独您怀抱池阳直谏之议，从容自若随班步入建礼门朝见。
注释
朝谒：臣子清晨入宫拜见皇帝
禁门：皇宫之门
旌戟：仪仗中的旗帜与兵器
冕旒：帝王礼冠前后悬垂的玉串，代指皇帝
河宗：黄河之神，此处喻指地方或外邦进献祥瑞
焚裘：典出《晏子春秋》，齐景公因天寒欲赐裘于民而焚己裘，喻君主仁爱恤民
池阳议：借汉代谷永在池阳直言进谏之典，称美崔正谏敢于直谏
建礼：汉代宫门名，此处借指唐代宫门
赏析
全诗对仗工稳，意象宏丽，“爽气临旌戟，朝光暎冕旒”以视觉与触觉交融，勾勒出早朝清肃辉煌之境，堪称名句。诗中既铺陈皇家威仪，又借“焚裘”“池阳议”二典，将颂圣与赞友巧妙结合，避免一味阿谀。尾联以直谏之臣收束，使庄重朝会图景中注入士人风骨，体现了沈佺期律诗精工而不失气格的艺术特色，情感含蓄而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。