提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期《杂诗三首》其二，属唐代闺怨边塞题材。借思妇口吻抒写对远戍辽西征夫的深切思念与对连年战事的哀怨，情感真挚动人。
译文
我的家临近渭水北岸，春夜的梦魂却飞到了辽西边地。
为何那遥远的朝鲜郡，年年都要经历战鼓频催的征战？
燕子飞来在红墙间呢喃低语，黄莺向着绿窗婉转啼鸣。
只因心中长久地思念着你，泪水纵横如箸洒满了栏杆。
注释
渭北：指渭水以北地区，代指思妇所居的关中故乡。
辽西：唐代东北边塞要地，此处指征夫戍守之所。
朝鲜郡：汉置古郡名，唐时借指辽东一带边疆战区。
鼓鼙：古代军中大小鼓，借指战争或军事行动。
为许：因为，由于。
玉筯：本指玉制筷子，古诗中常喻指成双垂落的眼泪。
赏析
此诗以闺怨写边愁，时空对照鲜明。“妾家”与“辽西”、“春梦”与“鼓鼙”形成强烈反差，凸显战争对家庭幸福的撕裂。中间二句以燕语莺啼之乐景反衬哀情，倍增凄婉。结句“阑干玉筯齐”化用典故，将无形之悲化为有形之泪，意象凄美而沉痛。全诗语言清丽含蓄，情感深挚绵长，体现了初唐律诗由齐梁浮艳向盛唐深沉过渡的艺术特色，是闺怨诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。