提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期流放驩州途中所作，记述贬谪岭南的艰险历程与身心苦痛，抒发对故园的深切思念及期盼赦免归京的渴望。
译文
同被流放的罪人共有十八位，唯独我的命运最为坎坷不幸。
发配之地如此遥远仿佛到了天边尽头，抵达时间最晚落在众人之后。
水路行进经过荒僻的儋耳古国，陆路跋涉穿越雕题蛮族的丛林。
魂魄仿佛在鬼门关外飘荡，身躯险些葬身鲸鱼腹中。
夜晚只能忍受饥饿蜷缩而卧，清晨又要拖着病体艰难赶路。
挠头怅望南方这片荒芜之地，擦拭泪水遥看北方的北斗星。
究竟哪一年朝廷的赦书才能到来？让我重新饮上洛阳的美酒。
注释
流子：指因罪被流放的人。
不偶：命运不佳，遭遇不顺。
儋耳国：古国名，在今海南岛一带，泛指岭南偏远之地。
雕题：古代南方少数民族习俗，在额头上刺刻花纹，此处代指南方蛮荒部族聚居地。
鬼门：即鬼门关，在今广西北流市，古时为通往交趾、海南的险要关隘，被视为生死界限。
鲸口：比喻极其凶险的水域或死亡威胁。
北斗：北斗星，古人常借以寄托对北方京城或故乡的思念。
赦书：皇帝颁布的免除罪犯刑罚或减轻处罚的诏令。
赏析
全诗以纪实笔法铺陈流放之苦，艺术上善用对仗与夸张强化感染力。“水行”“陆行”二句工整勾勒行程之艰，“魂魄游鬼门，骸骨遗鲸口”以惊心动魄的意象极言生死边缘的恐惧。诗中“搔首向南荒，拭泪看北斗”一联尤为动人，通过南北方位的强烈对照，将身处绝域的绝望与心向魏阙的忠恋凝于动作细节之中，情感沉郁顿挫。结句以“重饮洛阳酒”作结，将抽象的归乡之愿具象化，余韵悠长，尽显初唐律诗在羁旅题材上的成熟风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。