提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王鲁复所作,描绘水楼暮色之景。全诗以细腻笔触勾勒落日溪光、回风槛影、远鹤孤舟等意象,展现清幽寂寥的江南水乡晚景,寄寓诗人闲适而略带孤寂的情怀。
译文
山峦含着落日,溪水波光摇曳;
江岸曲折处回风吹拂,栏杆的影子在水面浮动。
座中忽闻几声鹤鸣从远方传来;
烟霭迷蒙之中,依稀可辨一叶孤舟。
注释
衔:含,形容山势环抱落日之态
槛:栏杆
回风:回旋之风
一派:一片,此处指烟霭中的一片水域或景象
辨:分辨,辨认
赏析
此诗艺术特色在于动静相生、视听交融。首联“山衔落日”以拟人写静景,“溪光动”“槛影浮”则化静为动,光影交错间尽显水楼灵动。颔联由视觉转入听觉,“数声来远鹤”以声衬寂,尾联“烟中辨孤舟”又以朦胧视觉收束,营造出空灵悠远的意境。全诗语言清丽,对仗工稳,通过落日、回风、远鹤、孤舟等意象,既写出水楼暮色的清幽之美,又暗含诗人超然物外却难掩孤寂的复杂心绪,堪称唐人写景佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。