提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄送别友人之作，借春江、蕙草、烟雨等意象渲染离愁。全诗情景交融，以景结情，表达了诗人对友人依依不舍的深情与别后怅惘。
译文
春天的江水仿佛也含着愁绪，为你送行，
岸边的香草茂盛生长，雾气氤氲弥漫。
饯别宴上醉酒后，千言万语哽咽难出，
只见故乡的群山笼罩在迷蒙细雨之中。
注释
蕙草：香草名，古人常以之喻高洁品格或寄托离情。
氤氲：形容烟云弥漫、香气浓郁的样子。
雰雰：形容雨雪纷飞或云雾浓密迷蒙的状态。
乡山：指故乡的山峦，此处代指离别之地或归途方向。
赏析
此诗艺术特色在于以景写情、情景互渗。首句“春江愁送君”移情于物，使无情江水承载离愁；次句以蕙草氤氲烘托迷离氛围。后两句由外在景物转入内心体验，“醉后不能语”直写别情之深重难以言表，末句“乡山雨雰雰”以迷蒙雨景收束，将无言的惆怅化为可视的苍茫意境。全诗语言简淡而意蕴深远，体现了王昌龄五绝含蓄蕴藉、余味悠长的典型风格，堪称唐代送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。