提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄赠别李侍御之作，借孤云归山起兴，赞颂友人坚守苦节的高尚品格，同时寄寓对其仕途际遇的关切与期盼。
译文
青天之上孤云飘然远去，终究会在暮色中回归山林。
有志之士拄杖坚守清苦节操，不知何时才能得见天子龙颜。
注释
青冥：指青天、高空。
孤云：比喻漂泊在外的游子或高洁之士。
杖：持、执，引申为坚守、秉持。
苦节：坚贞不渝的操守，多指安于贫贱、恪守正道。
龙颜：代指皇帝的面容，此处喻指得到君王的赏识与召见。
赏析
全诗以比兴手法开篇，借“孤云”“暮归山”的自然意象，暗喻志士虽暂处困顿却终守本心的精神归宿，意境高远而含蓄。后两句直抒胸臆，“杖苦节”三字凝练有力，刻画出李侍御不随流俗、甘守清贫的刚毅形象；“何时见龙颜”则以问句作结，既含对友人怀才不遇的深切同情，又寄托对其终获重用的殷切期望。语言质朴深沉，情感真挚动人，体现了王昌龄赠别诗中少有的沉郁格调与士人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。