提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄赠予担任侍御史的堂兄之作,借上古贤臣典故赞颂其执法严明、辅政有方,体现盛唐士人对清正吏治的推崇与家族荣耀感。
译文
天道与人伦皆期待清明治世,
如同益、稷二臣分担尧帝忧勤之心。
治国利器必须优先举用,
若非贤才怎能委以重任?
吾兄执掌严厉法纪,
时常辅佐君王探究治道精深。
注释
天人:指天道与人事,喻天下治乱之理
俟:等待,期盼
明路:清明政治之路
益稷:舜时贤臣伯益与后稷,代指辅弼良臣
尧心:圣君忧国爱民之心
利器:喻国家权柄或重要职任
严宪:严苛的法度,指御史监察职责
钓深:喻深入探求治国精微之道
赏析
全诗用典精切,以“益稷分尧心”将兄长比作上古贤臣,既彰其德位相配,又暗合侍御史匡正朝纲之责。“利器必先举,非贤安可任”二句议论铿锵,强调选贤任能为治国根本,语言简劲有力。尾联“执严宪”“钓深”精准刻画御史刚正不阿且深思远虑的形象。诗中融颂扬、期许与政见于一体,格调庄重典雅,展现了王昌龄五言古诗凝练深沉的艺术特色,亦折射出盛唐士人积极入世、崇尚贤能的政治理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。