提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句传为唐德宗李适所作,描绘宫廷夜宴之盛景。诗句以玉殿笙歌与高楼明月相映衬,展现了皇家宴乐的繁华雅致及帝王对良辰美景的赏玩之情。
译文
华美的宫殿中奏响笙歌,正适宜这美好的夜晚,
再抬头仰望,只见皎洁的明月清辉洒满了高楼。
注释
玉殿:指皇宫中华美珍贵的殿堂。
笙歌:吹笙唱歌,泛指宫廷宴乐歌舞。
宜:适合,相称。
更看:再看,含有递进欣赏之意。
赏析
此联语言清丽典雅,意境开阔明朗。上句写宫内笙歌鼎沸,点出夜宴之欢愉;下句转写宫外明月高照,以自然清景衬托人工繁华,虚实相生。“宜”字将人事与天时巧妙勾连,尽显帝王从容雅兴。全诗虽仅两句,却通过视听结合与空间转换,勾勒出盛唐宫廷夜宴的富丽图景,既有皇家气象,又不失文人诗意,体现了德宗作为诗人皇帝的审美情趣与艺术修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。