提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代褚亮所作的雩祀（祈雨祭祀）乐章。古代逢旱行雩礼以求甘霖，此曲属“雍和”之节，旨在以华美礼器与虔诚祭品敬神，祈求风调雨顺、五谷丰登。
译文
绀青色的祭席分列着色彩，宝器上的图纹焕发出绚丽的光芒。
迎风的管乐在清晨凝聚起庄重之气，如云的歌声在拂晓婉转回荡。
肃敬地奉上如兰的芳洁肴羞，虔诚地献上桂酒作为祭奠。
祈愿百谷都能顺利成熟丰收，用万箱的粮食来进献神明。
注释
绀筵：绀，深青透红之色；筵，竹席。指祭祀时铺设的华贵席垫。
珤图：珤同“宝”。指宝器上的图画或纹理。
风管：指笙、箫等管乐器，因发声受风，故称风管。
云歌：响遏行云之歌，指祭祀时高亢清雅的颂歌。
兰羞：兰，喻芬芳；羞，美味的食物。指祭祀用的芳洁祭品。
桂奠：用桂酒进行的祭奠。桂酒古人视为高洁之物。
百谷斯登：百谷，各类农作物；登，成熟、丰收。
万箱：指极多的丰收谷物，装满万辆车厢。
赏析
本诗为祈雨祭祀的乐歌，辞藻典雅，对仗工整。前四句侧重写祭祀场景之华美庄重：“绀筵”“珤图”写祭器之绚丽，“风管”“云歌”写音乐之清越，视听结合，渲染出神圣肃穆的氛围。后四句转入祭献与祈愿，“兰羞”“桂奠”凸显祭品之芳洁与心意之虔诚。结句“百谷斯登，万箱攸荐”直抒祈盼丰收之愿，将敬神与重农的实用目的完美统一。全篇情感庄敬，体现了古人敬畏自然、祈求农事顺遂的朴素愿望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。