提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，写闺中女子春日怀人之情。通过梦境、泪痕、倚栏等细节，刻画相思之苦与春愁之深，辞藻华美而情致婉约。
译文
凤凰髻上绿云般的秀发蓬松，深深掩映着房栊门窗。
锦书虽已寄达互通音讯，梦中相见醒来却更觉慵懒无力。
匀整面容时泪水滑落，脸上脂粉如珠般消融。
因而思念玉郎如今身在何处，面对这美好春景又有谁与共赏。
独守小楼之中，春日愁思绵延无穷。
倚靠栏杆凝神远望，心中暗自牵动愁绪，只见柳絮在东风中纷飞飘起。
夕阳斜照帘幕，罗帐内香气渐冷，粉饰屏风前空寂无人。
海棠花纷纷零落凋残，黄莺啼鸣于残红之间。
注释
凤髻：形似凤凰的发髻，唐代妇女常见发式
绿云丛：形容女子乌黑浓密如云的秀发
房栊：窗户或门窗，泛指闺房
锦书：书信的美称，多指情人间往来信件
觉来慵：睡醒后感到倦怠无力
匀面：整理妆容、涂抹脂粉
脸珠融：泪水融化脸上脂粉，状如珠滴
玉郎：对心上男子的美称
淑景：美好的春光景色
罗幌：丝织的帷帐
粉屏：涂有白色或彩色的屏风
残红：将谢的花朵
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺怨，艺术特色在于情景交融与感官叠加。上片由妆饰入梦再至泪容，层层递进展现相思之痛；下片借柳花、斜阳、香冷、莺语等意象，将无形愁绪化为可触可感的暮春图景。“匀面泪，脸珠融”以具象写悲情，尤为动人。全词辞采绮丽而不失真挚，典型体现花间词“镂金错彩”之美，又以“海棠零落，莺语残红”收束，余韵悠长，哀婉中见深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。