提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派代表作家欧阳炯所作闺怨词，借暮春月夜之景抒写女子相思幽恨，以燕双飞反衬人孤寂，情致婉约深曲。
译文
看见娇艳的花朵绽放色彩，仿佛在春风中争相比美欢笑。
她双颊上的晚妆，与花色一样明媚动人。
独自关闭在小楼深阁之中，窗外却是层层叠叠的无尽春景。
每逢十五月圆之夜，偏偏在皎洁月光下心生无限愁恨。
绵绵情意未曾断绝，书信也曾互通，衣襟上至今还染着檀香与胭脂红。
只恨自己不如那双飞的燕子，能在帘幕间自由穿梭相伴。
春天即将逝去，柳絮已经飘尽，只剩下空荡荡的柳条随风摇曳。
注释
争笑：拟人手法，形容花朵在东风中盛开如美人含笑争艳。
晚妆同：指女子面容妆容与好花颜色同样娇美。
三五夜：农历每月十五日夜晚，即月圆之夜。
檀红：檀香与胭脂红色，代指女子妆饰或情人信物留下的痕迹。
帘栊：窗帘与窗棂，泛指门窗。
残絮尽：柳絮飘飞殆尽，象征春光将逝、青春虚度。
赏析
全词以乐景写哀，上片花笑月圆之盛景反衬深阁独处之孤寂，下片以双燕飞舞对比自身困守，强化相思之苦。“满衣犹自染檀红”细节精微，既见情深又显时光流逝之痕。结句“春欲暮，残絮尽，柳条空”以景结情，将青春易逝、欢期难再的怅惘融入暮春萧瑟意象，余韵悠长。语言清丽而不失沉郁，体现花间词由艳入深的艺术转向，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。