提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，借暮春景物与闺中陈设，抒写女子因恋人失约未归而生的孤寂相思之情，辞采华美而情意深婉。
译文
春天即将过去，白昼渐渐漫长。
正是牡丹盛开的时节，丝罗帷帐高高卷起。
翠色帘幕低垂，铺开彩笺欲写书信。
胭脂和着泪水流下，这份苦楚唯有两心相知。
心上人不在身边，燕子徒然归来。
辜负了美好的约会，炉中香料已燃尽飘落。
枕头歪斜倚靠，窗外月色格外分明。
花儿颜色淡薄，更惹起无尽相思。
注释
日迟迟：指春日白昼渐长，时光流逝缓慢。
罗幌：丝织的帷帐。
彩牋：精美的信纸。
红粉泪：指女子化妆后流泪，脂粉与泪水交融。
燕空归：燕子按时归来，而所盼之人未归，故曰“空”。
负佳期：错过了约定的相会日期。
香烬落：熏香燃尽成灰落下，暗示等待时间之久。
枕函欹：枕头歪斜，形容辗转难眠或慵懒无绪之态。
澹薄：同“淡薄”，指花色褪去或光影朦胧。
赏析
全词以景起兴，由外及内层层铺叙。上片写暮春昼永、牡丹盛开之良辰美景，反衬闺中人卷帘垂帘、含泪修书的孤寂；下片以燕归人未归点破“负佳期”之痛，香烬枕欹、月明花淡等细节，将抽象相思化为可触可感的凄清画面。语言绮丽而不浮艳，情感含蓄深沉，“红粉泪，两心知”一句尤为动人，既写妆容狼藉之态，又寓彼此心意相通却身隔天涯之悲，体现了花间词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。