提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，借暮春之景抒写闺中思妇怀人之情。全词以景衬情，细腻刻画女子独守空闺的愁绪与羞于言说的相思之苦。
译文
温暖的阳光透过碧纱窗棂洒入室内，小池中的春水倒映着晴日的彩霞。
几树海棠花红艳将谢，怎忍心看这春光流逝，深掩闺门虚度美好年华。
独自倚靠绣床心绪纷乱，肝肠寸断，泪水浸湿了脸颊旁的妆饰花朵。
邻家女郎关切地前来询问心上人的音信，却叫人羞于启齿说他至今未归。
注释
碧纱：青绿色的纱窗，代指精致的闺房窗棂。
争忍：怎忍，如何忍受。
玉闺：对女子居室的美称。
方寸：指内心、心绪。
脸边花：古代女子贴于面颊的花钿等妆饰。
借问：询问，打听。
赏析
此词艺术特色在于以乐景写哀情，开篇暖日晴霞、海棠红艳的明媚春光，反衬出闺中人“深掩过年华”的孤寂与痛楚。下片由景入情，“方寸乱”“肠断”直抒胸臆，而“泪珠穿破脸边花”以具象细节传递悲切，极具画面感。结句“教人羞道未还家”尤为精妙，将思妇既盼归又怨别、欲说还休的复杂心理刻画得入木三分，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了花间词婉约深曲的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。