提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，借咏秋夜荷花以喻美人。欧阳炯以细腻笔触将花之形态与女子情思交融，展现花间词婉约绮丽、物我合一的典型艺术风貌。
译文
秋夜的月色下，一朵荷花刚刚绽放，映照着前方的池塘。
花枝在熏香氤氲的夜色中轻轻摇曳，宛如婵娟佳人正对镜梳妆。
花蕊中凝聚着千点露珠似泪珠，藕心里牵连着万缕丝线如愁思。
恰似那体态轻盈的女子，拥有美好的风韵姿态。
注释
女冠子：唐教坊曲名，后用作词牌，多咏女道士或闺情
初发：刚刚开放
婵娟：形容姿态美好，此处双关指明月与美人
蘂：同“蕊”，花心部分
丝：谐音“思”，既指藕丝又喻情思
好风姿：美好的仪态风度
赏析
本词艺术特色在于精妙的比兴与双关。上片以秋月、熏香营造朦胧意境，将荷花拟作对镜梳妆的美人；下片“千点泪”“万条丝”既写花蕊露珠与藕丝实物，又暗喻女子相思之苦，物象与情感浑然一体。结句直抒赞美，收束全篇。全词语言清丽婉转，意象密集而不堆砌，典型体现了花间词派雕章琢句、情致缠绵的风格，在咏物词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。