提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代欧阳炯《春光好》组词之一，描绘春日王孙贵族游春宴饮的繁华景象，展现晚唐五代词作绮丽婉约的典型风貌与享乐情调。
译文
金色的马络头叮当作响，玉饰的马鞭修长华美，身影映照在垂柳之间。
堤岸上采摘鲜花，筵席间开怀畅醉，满身都沾染了花草与酒食的芬芳。
所到之处无不携带着丝竹管弦乐器，简直要独占这大好春光。
那些年轻贵族的王孙公子哪里最快乐？正争相寻觅芳菲美景与佳人。
注释
金辔：装饰华贵的金属马络头，代指骏马及骑者身份显赫
玉鞭：以玉装饰的马鞭，象征富贵奢华
筵：酒席，宴会
弦管：泛指各类乐器，此处代指歌舞娱乐
占断：完全占据，独享
王孙：贵族子弟，泛指富家少年
寻芳：游赏春景，亦暗指寻访歌妓美人
赏析
本词以浓丽笔触勾勒春日游乐图景，艺术上善用视听通感，“金辔响”“满衣香”从声色气味多维度渲染奢靡氛围。“直应占断春光”一句极具张力，将贵族纵情享乐、唯我独尊的心态刻画得淋漓尽致。全词节奏明快，意象密集，既承袭花间词派绮艳传统，又以动态场景突破静态描摹，生动再现了晚唐五代上层社会耽于逸乐的时代风气，情感热烈而略带浮华之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。