提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派词人李珣所作闺怨词，借秋夜幽庭之景抒写女子因玉郎失约、音书断绝而生的孤寂愁绪，情景交融，哀婉动人。
译文
露珠滴落在幽静庭院的落叶之上，正是愁绪聚拢于佳人柳眉之时。
心上人一去不返辜负了美好佳期，山水迢远连大雁传书也迟迟未至。
屏风半掩着，枕头斜斜倚靠，蜡烛默默垂泪无言相对。
蟋蟀吟鸣断断续续，更漏频移夜色渐深，明月照入窗棂映出空荡的帷帐。
注释
萧娘：唐代诗词中对女子的泛称，此处指代闺中思妇。
玉郎：女子对爱人或丈夫的美称。
迢遰：遥远貌，形容路途阻隔。
雁书：借指书信，典出鸿雁传书。
欹：倾斜，歪斜。
蜡泪：蜡烛燃烧时流下的烛油，喻指人之眼泪。
吟蛩：鸣叫的蟋蟀，常用来渲染秋夜凄清氛围。
漏：古代计时器铜壶滴漏，此处指时间流逝。
鉴：照，映照。
赏析
全词以景起兴，露滴落叶与愁聚柳眉互为映衬，奠定凄清基调。下片通过屏掩枕欹、蜡泪无言等细节刻画独处之态，将无形愁思具象化。结句“入窗明月鉴空帏”以月照空帷收束，不言悲而悲意自现，堪称点睛之笔。词作善用视听意象，蛩声、漏声、烛光、月色交织，层层递进地烘托出女子长夜难眠的孤寂与对负心人的幽怨，体现了花间词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。