提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李珣《渔歌子》组词第四首，描绘九疑三湘秋景中泛舟饮酒、抚琴自乐的隐逸生活，抒发超脱尘世、逍遥自在的旷达情怀。
译文
九疑山巍峨耸立，三湘水碧波荡漾，正值芦花飞扬的时节，秋风飒然而起。
在水光云影之间，在山色月色之中，摇动船桨穿行于云月之下，悠然嬉戏。
敲击清越的琴弦，倾饮澄澈的美酒，驾一叶扁舟自得逍遥之志趣。
任凭小舟随波漂流或东或西，没有固定的停泊之处，不再过问人间是清醒还是沉醉。
注释
九疑山：又名苍梧山，在今湖南宁远县南，相传舜帝葬于此。
三湘：泛指湖南湘江流域及洞庭湖一带水域。
櫂月：指月下划船，桨影与月影交相辉映。
渌蚁：指清澈泛着绿色泡沫的美酒，“渌”通“绿”，“蚁”指酒面浮沫。
扁舟：小船。
醒醉：指世俗中对是非得失的清醒与沉迷之辨。
赏析
此词以清丽笔触勾勒九疑三湘秋夜泛舟图景，意境空灵悠远。“櫂月穿云游戏”一句将人与自然融为一体，动静相生，极富画面感与飘逸之致。下片由景入情，鼓琴倾酒、任舟东西，展现出不拘形迹、超然物外的隐士风骨。结句“不议人间醒醉”化用屈原渔父典故而反其意，摒弃世俗价值判断，彰显彻底的精神自由。全词语言简净，情景交融，体现了花间词派中少有的疏朗高旷格调，在晚唐五代词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。