提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派词人李珣所作闺怨词，借暮春寂寥之景抒写女子对远行萧郎的深切思念与青春虚度的哀怨，情感真挚缠绵，体现了花间词清丽婉约的艺术风格。
译文
后庭寂静无声，白昼渐渐变长，蝴蝶在红花丛中翩翩飞舞。
绣帘低垂至地，金鸭香炉中已无香气，谁知晓我春日相思之情如狂潮般汹涌，心中只忆念着萧郎。
他轻易离去，路途遥远音信断绝，阻隔在五岭三湘之外。
不再打开鸾镜学画宫妆，哪里还有心思再吹奏笙簧。
倚靠屏风凝神远望，泪水涟涟成行，手抚裙带上绣着的鸳鸯图案，暗自思量。
怎忍心辜负从前的盟约，白白让这如花容貌，在美好春光中空自老去。
注释
后庭：指后宫或深闺庭院，此处代指女子居所。
金鸭：鸭形铜制香炉，古代闺阁常用熏香器具。
春思：春日里引发的相思之情。
萧郎：诗词中对情郎或夫婿的美称，典出萧史弄玉故事。
等闲：轻易、随便之意。
五岭三湘：泛指岭南及湖南一带，极言距离遥远、山川阻隔。
鸾镜：饰有鸾鸟图案的铜镜，象征夫妻恩爱，孤居则不忍照。
宫妆：精致的宫廷式妆容，此处指为悦己者容的打扮。
凝睇：凝神注视，形容出神远望之态。
前约：昔日分别时定下的重逢誓约。
赏析
本词以景起兴，用“寂寂”“日初长”烘托孤寂氛围，蝶舞红芳反衬人物内心凄凉。下片由外在行为转入心理刻画，“休开鸾镜”“泪落成行”层层递进，将相思之苦具象化。“手寻裙带鸳鸯”细节精妙，以物寄情，凸显对爱情的执着坚守。结句“虚老风光”直抒胸臆，把青春流逝与誓约落空的悲慨推向高潮。全词语言清丽而不艳俗，情感沉郁顿挫，在花间词中别具深情绵邈之致，展现了李珣词作雅洁深婉的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。