提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李珣《南乡子》组诗之一，描绘岭南水乡采珠人暮归图景。以清新笔触勾勒新月烟波、花溪酒旗，展现渔家劳作后的闲适与江南风物之美。
译文
新月初升，远处烟雾散开，
采珠人惯于随着潮水往来采珠。
船桨穿过花丛驶回溪口，
买上一壶春酒，
将小艇系在岸边垂柳之上。
注释
远烟开：远处暮霭消散，视野渐明
惯随潮水：习以为常地趁着潮汐规律
采珠：采集珍珠，岭南沿海特有生计
櫂穿花过：划船穿过岸边花丛
酤春酒：购买新酿的春酒
缆牵：用缆绳系住船只
赏析
全词以白描手法勾勒岭南水乡暮归图，意境清丽悠远。“新月上，远烟开”以简淡笔墨渲染静谧氛围，“櫂穿花过”动静相生，既写归途之幽美，又暗含劳作后的轻松愉悦。末句“小艇缆牵垂岸柳”以景结情，柳丝轻拂与小舟静泊相映，传递出渔家安于水土、恬淡自足的生活情趣。语言质朴自然，毫无雕饰，却将地域风情与人物心境融为一体，体现了花间词派中少有的清新格调与生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。