提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李珣《南乡子》组词之一，描绘岭南水乡采珠归途的夜景。以清新笔触勾勒舟行水上、月照花垂的幽美意境，展现南国风物之独特韵味与词人闲适心境。
译文
归途已近，轻叩船舷高歌，
采珠之处水面风浪颇多。
弯曲岸畔小桥下，山间明月缓缓移过，
夜色烟霭深浓如锁，
豆蔻花低垂着千万朵。
注释
扣舷：敲击船边，常为歌唱或打节拍之动作
采真珠：采集珍珠，指岭南地区特有的采珠劳作
曲岸：弯曲的水岸
烟深锁：形容夜雾弥漫，景物被笼罩遮蔽
豆蔻：南方草本植物，花成穗状下垂，常喻少女或南国风光
赏析
此词以白描手法绘就岭南水乡夜归图，动静相生，意境清幽。“扣舷歌”显归人愉悦，“水风多”暗含采珠艰辛，情感含蓄蕴藉。“曲岸小桥山月过”以流动视角写静景，画面灵动；“烟深锁”转写朦胧夜色，营造迷离氛围。结句“豆蔻花垂千万朵”以繁花收束，既点明地域特色，又以花之繁盛映衬人之欢欣，余韵悠长。全词语言质朴自然，意象密集而不杂乱，将劳动场景诗意化，体现花间词派中少有的清新格调与对民间生活的真切观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。