提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代词人和凝所作，属花间派闺怨题材。通过描绘破晓时分宫廷女子的孤寂环境与梦醒愁态，刻画其深宫幽居、青春虚度的哀婉心境。
译文
天色将明未明，宫中计时的漏声穿过花丛，余音缭绕不绝。
窗内望去，晨星已稀疏寥落。
冰冷的露水寒气侵透了帐额，残月的光辉沉落在树梢尽头。
好梦惊醒，锦帷之中空寂无声，只得勉强起身，轻蹙愁眉。
注释
宫漏：古代宫中计时器滴水之声，代指时间流逝。
帐额：帐幔上端的横饰，此处借指床帐。
树杪：树梢。
锦帷：华美的丝织帐幕。
彊起：勉强起身，“彊”通“强”。
愁眉小：形容女子微蹙双眉的娇弱愁态。
赏析
全词以景衬情，意境清冷幽邃。“宫漏穿花”以动衬静，凸显长夜难熬；“冷露”“残月”等意象叠加，渲染出彻骨孤寒。结句“梦断锦帷空悄悄，彊起愁眉小”由外境转入内心，“空悄悄”三字写尽梦醒后的虚无失落，“彊起”与“愁眉小”则以细微动作神态，传神勾勒出宫女欲说还休的哀怨。语言清丽婉约，情感含蓄深沉，是花间词中兼具感官体验与心理刻画的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。