提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代皇甫松所作《采莲子》组诗之二，描绘江南采莲少女偶遇心仪少年时大胆传情又羞涩自悔的生动瞬间，展现民歌风韵与少女纯真心理。
译文
小船轻移，湖面波光粼粼荡漾着秋色，
因贪看岸上俊美少年，任由船只随水漂流。
无缘无故隔着水面抛出一颗莲子，
远远被人察觉心意，竟羞红了脸半晌难消。
注释
滟滟：水波闪烁荡漾的样子
年少：指年轻俊美的男子
信船流：任凭船只随水流漂荡
无端：没来由，此处含娇嗔之意
莲子：谐音“怜子”，暗喻爱慕之情
半日羞：形容羞涩时间之久、程度之深
赏析
此词以白描手法勾勒采莲女情态，极具民歌清新质朴之风。“贪看”“信船流”刻画出少女忘情痴迷之状，自然真切；“抛莲子”巧用谐音双关，将含蓄爱意化为大胆举动，灵动传神。末句“遥被人知半日羞”笔锋陡转，由勇转怯，细腻呈现少女心事被窥破后的娇羞与懊恼，心理层次丰富。全词动静相生，情景交融，以极简笔墨捕捉瞬间情思，展现了唐代文人词吸收民间养分后特有的鲜活生命力与婉约情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。