提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为唐代皇甫松所作《摘得新》组词之二，描绘春日宴饮赏乐之景。作品以清新笔触写尽春光与欢娱，流露出对美好时光易逝的珍惜及及时行乐的人生态度。
译文
采摘下初绽的新花，
枝枝叶叶都洋溢着盎然春意。
管弦乐声伴随着醇厚美酒，
最是牵动人心、令人沉醉。
人生一世能有多少回这样的欢聚？
且铺开芳香的坐席尽情享乐吧。
注释
摘得新：词牌名，原为唐教坊曲，多咏春日采花或宴游之事
关人：牵动人心，引人关注或感怀
几十度：指次数有限，喻人生短暂、良辰难得
香茵：芬芳华美的坐垫或地毯，代指舒适的宴游场所
赏析
此词语言清丽明快，上片以“枝枝叶叶春”将抽象春意具象化，视听味觉交融，极写宴游之乐。“最关人”三字点出音乐美酒对心灵的触动，由景入情自然流畅。下片笔锋微转，“平生都得几十度”以反问感叹人生欢会之稀缺，在极乐中渗入一丝对时光流逝的清醒认知。结句“展香茵”不作悲叹，反而以更热烈的行动回应生命有限，体现了唐人特有的旷达与珍重当下的情怀。全词哀而不伤，乐而有节，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。