提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为温庭筠《河渎神》组词第二首，借孤庙寒潮之景写女子离别相思之苦，以凄清环境烘托惆怅深情，是晚唐花间词中情景交融的佳作。
译文
孤寂的神庙面对着寒冷的江潮，西陵渡上风雨潇潇作响。
谢娘满怀惆怅地倚靠着木兰船桨，泪水如玉箸般千行垂落。
暮色中愁苦地听着那思归的乐曲，早梅的香气已弥漫山郭。
回望往事只觉两情萧索凄凉，离别的魂魄不知在何处飘泊。
注释
河渎神：唐教坊曲名，后用作词牌，多咏水神庙或离别之情
西陵：古渡口名，在今浙江杭州萧山西兴镇，为钱塘江重要津渡
兰桡：木兰木制成的船桨，代指华美船只
玉筯：玉制筷子，诗词中常喻指晶莹下垂的泪痕
思归乐：表达思乡怀人之情的乐曲或鸟鸣声
山郭：山城或依山而建的城郭
赏析
全词以景起兴，孤庙、寒潮、风雨构成凄冷意境，奠定悲凉基调。“泪流玉筯千条”以具象比喻写抽象愁绪，极言悲痛之深。下片以“思归乐”与“早梅香”反衬离愁，乐景哀情倍增其苦。结句“离魂何处飘泊”将情感推向虚无缥缈之境，余韵悠长。温庭筠善用密集意象与感官对照，使闺怨题材突破柔靡窠臼，呈现出沉郁苍凉的独特美感，体现了花间词向深婉含蓄发展的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。