提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为温庭筠《更漏子》组词第三首，写女子与情人短暂幽会后独守空闺的相思之苦，以香穗蜡泪喻心意，尽显花间词婉约深曲之致。
译文
头戴金雀钗，面施红粉妆，在花丛中与你短暂相见。
你知晓我的心意，我感念你的怜爱，这份深情唯有苍天可鉴。
香燃成穗状灰烬，烛泪流下如泣，恰似你我二人缠绵不舍的心意。
山枕上脂粉腻滑，锦被里透出寒意，醒来时只听得更漏声将尽。
注释
金雀钗：饰有金雀形制的发钗，代指女子盛装打扮。
暂时：片刻，极言幽会时间短暂。
怜：爱怜，疼爱。
香作穗：香燃烧后灰烬下垂如穗状，暗示长夜未眠、焚香已久。
蜡成泪：蜡烛燃烧时熔化的蜡油下滴如泪，拟人化写法。
山枕：中间凹陷、两端隆起如山形的枕头。
腻：指枕上残留的脂粉或汗渍，暗示辗转难眠。
更漏残：更漏声稀疏将尽，表明天色将明，长夜已过。
赏析
此词艺术特色在于以物象传情，意象密集而情感深婉。“香作穗，蜡成泪”二句堪称名句，将香灰与烛泪拟人化，既写长夜孤寂之实景，又喻两心相印、悲喜交织之情意，物我交融，含蓄蕴藉。上片忆幽会之欢，下片写别后之苦，由暖转寒，对比鲜明。“觉来更漏残”以声结情，余韵悠长，将女子彻夜相思、梦醒怅惘的心境推向极致，充分体现温词“深美闳约”的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。