提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
温庭筠《更漏子》组词之首，写春夜闺怨。以漏声、细雨烘托孤寂氛围，借塞雁城乌反衬画屏金鹧鸪之静，抒发女子长夜难眠、相思入梦而君不知的幽怨深情。
译文
柳丝细长，春雨绵密，花丛外传来悠远连绵的更漏声。
惊起了边塞飞雁，唤醒了城头栖乌，唯有画屏上的金鹧鸪纹丝不动。
香雾轻薄，透过帘幕弥漫，令人惆怅地想起谢家池阁般的居所。
红烛光焰被遮蔽，绣帘低垂掩映，梦境漫长你却全然不知。
注释
迢递：形容声音悠远绵长不绝。
塞鴈：边塞的大雁，此处指受漏声惊扰而飞的雁。
城乌：栖息在城楼上的乌鸦。
金鹧鸪：画屏上绣绘的金线鹧鸪图案，象征成双却无生命。
谢家池阁：泛指华美精致的闺阁庭院，或暗用谢灵运“池塘生春草”典故喻春景与离愁。
红烛背：指烛芯结花或光线昏暗，亦暗示背对烛光独坐。
赏析
此词以声衬寂，以动写静，艺术手法精妙。开篇柳丝春雨勾勒朦胧春夜，漏声迢递贯穿全篇，成为情感线索。“惊塞雁，起城乌”以外界生灵之躁动，反衬“画屏金鹧鸪”的凝固华美，凸显人物内心的孤绝。下片由景入情，“香雾薄”承上启下，将外在环境与内在惆怅交融。结句“梦长君不知”直抒胸臆，道尽相思之苦与沟通之隔，语浅情深。全词意象密集而层次分明，音律婉转，堪称花间词中闺怨佳作，体现了温庭筠浓丽深婉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。