提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为温庭筠《菩萨蛮》组词之一，描绘暮春时节闺中女子独处之景。借清明雨后残春意象，抒写深闺寂寞与百无聊赖的愁绪，体现花间词婉约细腻的典型风格。
译文
南园里柳絮纷飞，满地堆积如雪，
正愁烦时，又听见一阵清明的细雨声。
雨过之后斜阳重现，
杏花虽已零落，却仍散发着幽香。
默默无言地匀整睡后的容颜，
枕畔屏风掩映着孤单的身影。
天色渐渐接近黄昏，
心中百无聊赖，独自倚靠在门边。
注释
轻絮：指柳絮，暮春时节随风飘飞
一霎：片刻，形容雨势短暂
匀睡脸：整理睡醒后略显凌乱的妆容
屏山：绘有山峦图案的屏风
无憀：同“无聊”，形容精神空虚、无所寄托
赏析
全词以暮春景物烘托闺怨，上片写南园絮堆、清明雨歇、斜阳杏花，视听嗅觉交织，营造出凄美而寂寥的氛围。“杏花零落香”一句尤妙，以残花余香暗喻美人迟暮之哀。下片转写人物情态，“无言匀睡脸”刻画出慵懒孤寂之姿，结句“无憀独倚门”以动作收束，将无形愁绪化为具体画面。全篇语言精工绮丽，意境含蓄深远，典型体现了温词密丽婉曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。