提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为温庭筠《菩萨蛮》组词第五首，写闺中女子春晨梦醒后的孤寂情态。以杏花、绿杨等春景反衬离愁，通过妆残鬓乱之细节，含蓄传达出对远人的深切思念与青春易逝的感伤。
译文
杏花含着晨露，团团簇簇如香雪般洁白芬芳，绿杨掩映的小路上曾经历过多少次离别。
残灯未灭而月色朦胧微明，醒来时只听见清晨黄莺的啼鸣。
玉钩卷起翠绿的帷帐，妆容浅淡，旧日描画的眉痕已变得稀薄。
春梦正牵系着绵绵情意，镜中映照出蝉鬓轻薄零乱的模样。
注释
团香雪：形容杏花带露盛开，洁白繁密如雪且香气袭人
陌：田间小路，此处指送别之路
月胧明：月色朦胧微明，暗示天将破晓
晓鸎：清晨啼叫的黄莺
褰：撩起、卷起
翠幕：青绿色的帷帐
旧眉薄：隔夜残妆，眉色已褪变淡
蝉鬓：古代妇女一种薄如蝉翼的发式
赏析
此词以景起兴，杏花含露、绿杨陌上勾勒出明媚春光，却以“多离别”陡转，乐景哀情倍增凄婉。下片由外入内，灯月朦胧与晓莺啼鸣烘托梦醒怅惘，妆浅眉薄、蝉鬓轻乱等细节精准刻画出女子无心梳洗的慵懒与相思之苦。全词意象密集而流转自然，色彩清丽中透出幽怨，将春梦关情的抽象情绪具象化为可触可感的闺阁画面，体现了温词深美闳约、含蓄蕴藉的艺术特质，堪称花间派闺怨词典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。